Гаррі вбіг вгору по сходах в спальню якраз тоді, коли машина з Дурслями виїхала на дорогу. Казанок Дедалуса було видно між тіткою Петунією і Дадлі на задньому сидінні. Машина звернула направо в кінці вулички Привіт Драйв, її вікна виблискували рубіновим сяйвом сонця, що заходило, а потім вона зникла з поля зору.

Гаррі взяв клітку з Гедвіґою, Вогнеблискавку і рюкзак, востаннє глянув на свою незвичайно чисту кімнату і попрямував вниз у коридор, де він кингув клітку, мітлу і сумку біля нижньої сходинки. Темніло, і в коридорі було повно тіней. Було дивно стояти там в тиші і знати, що він покидає цей будинок востаннє. Давно, коли Дурслі залишали його одного, щоб виїхати повеселитися, хвилини самоти здавалися йому чимось дійсно цінним. Він відразу ж біг грати на комп'ютері Дадлі, а переривався хіба що тільки на те, щоб поїсти. Або включав телевізор, перемикаючи канали, поки не знаходив що-небудь цікаве. Дивне відчуття порожнечі охопило його тепер, неначе він втратив молодшого брата або сестру.

— Не хочеш востаннє пройтися тут? — запитав він у Гедвіґи, яка все ще сиділа, заховавши голову під крило. — Ми ніколи сюди не повернемося, хіба тобі не хочеться пригадати все, що тут було? Подивись на цей килимок. Скільки спогадів. Дадлі на нього вирвало, коли я врятував його від дементорів. Виходить, він все ж таки мені вдячний, уявляєш?.. А минулого літа Дамблдор пройшов в ці двері.

Гаррі на мить втратив хід думок, і Гедвіґа не зробила нічого, щоб допомогти його відновити, лише сиділа з головою під крилом. Гаррі обернувся спиною до дверей.

— А тут, Гедвіґо, — Гаррі відкрив двері в комірці під сходами, — я спав! Ти мене тоді не знала. Боже, та вона ж зовсім крихітна, я і забув наскільки.

Гаррі озирнувся, побачивши старі черевики і парасольки, згадуючи, як він прокидався кожен ранок, зустрівши очима сходи, завжди в компанії парочки павуків. Тоді він не знав нічого про те, хто він насправді, що трапилося з його батьками і які дивні речі відбувалися навколо нього. Але він до цих пір пам'ятав свої сни, дивні, незрозумілі, із дивними зеленими спалахами, а одного разу — дядько Вернон трохи не розбив машину через те, що Гаррі пригадав при ньому про мотоцикл, що літав.

Несподівано оглушливе гарчання донеслося звідкись поблизу. Гаррі різко випрямився і стукнувся головою об низький одвірок.

Зупиняючись, щоб випалити декілька добірних лайок дядечка Вернона, він пішов в кухню, тримаючись за голову і виглядаючи у вікно на задній дворик. Темнота, здавалося почала пульсувати, а повітря затремтіло. Потім, одна за однією почали з'являтися люди, їх Заклинання Невидимості переставало діяти. Над всіма з цих людей підносився Геґрід, в шоломі і захисних окулярах, сидячи на величезному мотоциклі з коляскою. Навколо нього одні люди сиділи на мітлах, а інші на скелетоподібних чорних конях з крилами.
Відкриваючи двері чорного ходу, Гаррі поквапився до них. Лунали радісні викрики, Герміона обійняла його, Рон поплескав по спині, а Геґрід запитав: «Всьо нормально, Гаррі? Готовий їхати?»

— Безумовно, — сказав Гаррі, із захопленням оглядаючи процесію. — Але я не думав, що вас буде так багато!

— Плани змінились, — прогарчав професор Муді, в руках у якого були два величезні набиті мішки, око його рухалося з божевільною швидкістю, оглядаючи дім і вулицю. — Давай де-небудь сховаємося, перш ніж ми тобі все розповімо.

Гаррі провів їх в кухню, де весело сміючись і переговорюючись, вони всілися на стільці і інші меблі, ретельно відполіровані тіткою Петунією, або просто притулилися до бездоганно чистих стін. Довгий і худий Рон; Герміона, пишне волосся якої було зібране в довгу косу; Фред і Джордж однаково посміхалися; довговолосий Білл, весь в шрамах; трохи лисий Містер Уїзлі з його добрим обличчям і трохи кривими окулярами; випробуваний битвами Муді, око якого крутилося в очній ямці; Тонкс з її чудовим коротким рожевим волоссям; сивіючий Люпин, весь в зморшках; струнка білява Флер; лисий Кінгслі з широкими плечима; Геґрід з своїм неслухняним волоссям, якому довелося пригнутися, щоб не упертися головою в стелю; а ще Флетчер, маленький брудний підлий дідок. Він був безмірно щасливий їм всім, навіть Мундунгусу, якого старанно уникав з часу їх останньої зустрічі.

— Кінгслі, я думав, ти охороняєш Прем'єр-міністра Маґлів, — сказав Гаррі через всю кімнату.

— Він може прожити без мене одну ніч, — сказав Кінгслі. — Ти набагато важливіший.

— Гаррі, вгадай, що! — сказала Тонкс, яка сиділа на пральній машині, поворушивши пальчиками лівої руки, на одному з яких сяяло кільце.

— Ви одружилися? — скрикнув Гаррі, дивлячись то на неї, то на Люпина.

— Нам шкода, що тебе не було з нами, Гаррі, це був тихий захід.

— Це чудово! Вітаю!

— Гаразд, гаразд, у всіх буде шанс поговорити потім, — гаркнув Муді, і над кухнею повисла тиша. Він кинув пакунки на підлогу і обернувся до Гаррі. — Дедалус, напевно, сказав тобі, що нам довелося відмовитися від плану. Пиус Тікнесс зайшов дуже далеко, що викликало деякі труднощі. Він під загрозою Азкабану заборонив проводити Камінну Мережу до цього будинку, робити Портал або Являтися сюди або звідси. Все зроблено, щоб захистити тебе від нападу Сам-Знаєш-Кого. Безглуздо, проте, на тобі все ще захист твоєї матері. Він хоче перешкодити Гаррі безпечно забратися тобі звідси.

— Друга проблема. Ти неповнолітній, що означає Міністерство має над тобою владу закляття Відстеження.

— Я не…

— Ну Відстеження! — нетерпляче сказав Муді. — Це заклинання, яке відстежує магічну активність неповнолітніх. Якщо ти або хтось ще вимовить заклинання, щоб визволити тебе звідси, Піус Тікнесс відразу ж дізнається про це. Як і Смертежери.

— Ми не можемо чекати, поки Відстеження зникне, тому що в той же момент пропаде захист твоєї матері. Піус думає, що все під його контролем і тобі не піти.

Гаррі залишалося лише погодитися з невідомим йому Тікнессом.

— І що ж нам робити?

— Використовувати засоби переміщення, які все ще доступні, які не може обчислити Відстеження, тому що мітлам, тестралям і мотоциклу Геґріда магія не потрібна.
У плані було купа дірок, але Гаррі вирішив притримувати язик за зубами, щоб Муді сам міг їх зрозуміти.

— Значить, тепер, заклинання твоєї матері зніметься тільки в двох випадках: якщо ти досягнеш повноліття або, — Муді рукою обвів кухню, — якщо ти більше ніколи не назвеш це місце будинком. Сьогодні ти з своїми дядьком і тіткою розходишся, повністю розуміючи, що ти більше ніколи не житимеш з ними в цьому будинку, правильно?

Гаррі закивав.

— І на цей раз ти не повернешся, а заклинання спаде як тільки ти переступиш поріг будинку. Ми вирішили позбавитися від магії раніше, тому що іншим варіантом було чекати, поки Волдеморт схопить тебе, коли тобі виповниться сімнадцять.

— Одна наша перевага в тому, що Волдеморт не знає, що ми перевозимо тебе сьогодні. Ми пустили чутку в Міністерстві. Вони вважають, що ми не відвеземо тебе до тридцятого, але ми маємо справу з Ви-знаєте-ким, тому ми не можемо ні на що розраховувати; напевне, по його наказу патрулюватимуть небо в околицях, тому близько десяти будинків отримали від нас хорошу порцію Захисних заклинань. Ми могли заховати тебе в будь-якому з них, всі вони якось пов'язані з Орденом: мій будинок, будинок Кінгслі, будинок тіточки Моллі Мюріель. ну ти зрозумів суть.

— Так, — не зовсім чесно відповів Гаррі, тому що він все ще бачив величезний пропуск в плані.

— Ти поїдеш до батьків Тонкс. Як тільки ти опинишся в зоні дії захисних заклинань, ти зможеш використовувати Камін щоб перенестися до Барлоги. Питання?

— Е-е.. Так, — сказав Гаррі. — Звичайно, вони не дізнаються, в який з дванадцяти будинків, але хіба не виглядатиме дивним, що. — він швидко порахував в думці, — чотирнадцять чоловік летять до батьків Тонкс?

— А, — сказав Муді, — я забув сказати найголовніше. Чотирнадцять чоловік не полетять до батьків Тонкс. Буде сім Гаррі Поттерів, кожний з яких в супроводі полетить у різних напрямах до одного із захищених будинків.

З своєї мантії Муді вийняв фляжку з рідиною, схожою на грязюку. Не було потреби щось говорити, адже Гаррі миттєво зрозумів суть плану.

— Ні! — сказав він голосно, його голос луною прокотився по кухні. — Ні за що!

— Я говорила їм, як ти відреагуєш, — сказала задоволено Герміона.

— Якщо ви думаєте, що я дозволю шести людям ризикувати своїм життям!..

— Це ж для нас всіх вперше, — сказав Рон.

— Бути мною – зовсім інше!..

— Ну, нікому з нас це не подобається, — безтурботно сказав Фред. — Представ, якщо щось піде не так і ми назавжди залишимося худими очкариками.

Гаррі не посміхався.

— У вас не вийде без моєї згоди! Вам потрібні моє волосся.

— Ой!.. яка безглузда помилка… — сказав Джордж. — Звичайно, нам ніяк не дістати твої волоски, якщо ти не погодишся.

— Так, тринадцять чоловік проти одного хлопця, якому не можна чаклувати, у нас просто жодного шансу, — посміхнувся Фред.

— Дуже смішно, — сказав Гаррі, — я зараз впаду від сміху.

— Якщо буде потрібно силу, ми будемо змушені, — гаркнув Муді, поки його чарівне око здригалося, дивлячись на Гаррі. — Тут всі дорослі, Гаррі, і всі готові прийняти на себе ризик.
Мундунгус знизав плечима і кривився; чарівне око обернулося до нього.

— Не треба більше сперечатися. Час закінчується. Хлопче, мені потрібне твоє волосся зараз же.

— Це безумство, не потрібно.

— Не потрібно! — заричав професор Муді. — Ти-Знаєш-Хто на волі, пів міністерства на його стороні! Поттер, він, може, і повірив в чутку про тридцяте число, проте ніщо не перешкодить йому заслати Смертежерів для стеження, я так і зробив би. Вони, можливо, не дістануть тебе в цьому будинку, поки магія твоєї мами не зникне, але скоро все зміниться, а їм відомо все. Наш єдиний шанс — це приманки. Навіть Ти-Знаєш-Хто не може розділитися на сім частин.

Гаррі краєм ока зіткнувся поглядом з Герміоною і швидко відвів очі.

— Так от, Поттер. Трохи волосся, будь такий люб'язний.

Гаррі поглянув на Рона, на чиєму обличчі було написано «просто зроби це».

— Зараз же! — гаркнув Муді.

Зі всіма поглядами прикованими до себе, Гаррі вхопився за волосся на верхівці і потягнув.

— Добре, — сказав Муді, шкутильгаючи вперед і дістаючи пробку з пробірки із зіллям. — Прямо сюди, будь ласка.

Гаррі кинув волосся в ємність з зіллям. Зілля вмить почало пінитися і диміти, потім стало яскравого золотого кольору.

— О-о, ти виглядаєш набагато смачнішим, ніж Кребб або Гойл, Гаррі, — сказала Герміона, почервонівши і вирішила пояснити: — Ну, ти знаєш, про що я. Зілля Гойла виглядало як соплі.

— Так, тепер фальшиві Поттери, в чергу, будь ласка, — сказав Муді.
Рон, Герміона, Фред, Джордж і Флер вишикувалися перед сяючою раковиною тітки Петунії.

— Одного не вистачає, — сказав Люпин.

— Ось, — сказав Геґрід, піднімаючи за комір Мундунгуса і кидаючи його поряд з Флер, яка поморщила носик і відійшла, щоб встати між Фредом і Джорджем.

— Я ж вам кажу, мені краще буде в охороні, — сказав Мундунгус.

— Замовкни, — рикнув Муді. — Я вже говорив тобі, безхребетному слизнякові, що Смертежери намагатимуться схопити Поттера, а не убити його. Дамблдор завжди говорив, що Ви-Знаєте-Хто завжди хотів сам покінчити з Поттером. А ось якраз охоронцям слід хвилюватися, їх точно спробують убити.

Було видно, що його це не переконало, але Муді вже діставав з півдюжини стаканів розміру яйця, які він роздав, перш ніж наливати в них Оборотне Зілля.

— Ну, тоді поїхали.

Рон, Герміона, Фред, Джордж, Флер і Мундунгус випили із стаканів. Всі разом почали задихатися і корчитися, коли зілля полилося всередину. Їх риси почали кипіти і спотворюватися. Герміона і Мундунгус потягнулися вгору, Рон і близнята зменшувалися; їх волосся почало темніти, у Герміони і Флер вони немов втягувалися в голову.
Безтурботний Муді тим часом розв'язував величезні пакунки, які він приніс. Коли він покінчив з ними, перед ним стояло шість важко дихаючих Гаррі Поттерів. Фред і Джордж обернулися один до одного і разом сказали: «Обана! Ми однакові!»

— Не знаю, я, таки виглядаю кращим, — сказав Фред, роздивляючись своє віддзеркалення в чайнику.

— Фе, — сказала Флер, розглядаючи себе в дверцях мікрохвильової печі. — Білл, не дивися на мене, я виглядаю жахливо!

— Кому речі завеликі, можете узяти тут розміром трохи менші, — сказав Муді, указуючи на перший мішок. — І навпаки. Не забудьте окуляри, в бічній кишені лежить шість пар. Коли одягнетеся, в іншому мішку візьмете свій багаж.

Справжній Гаррі насилу стежив за тим, що відбувається, тому що це була одна з найдивніших речей, яку він коли-небудь бачив. Шість Гаррі переодягалися, надягали окуляри, прибираючи свої речі убік. Він хотів попросити їх проявити яку-небудь пошану до його особистого життя, оскільки вони безтурботно оголялися, легко виставляючи його тіло напоказ.

— Я знав, що Джінні брехала про «татуїровку», — сказав Рон, дивлячись на свої голі груди.

— Гаррі, у тебе огидний зір, — сказала Герміона, надягаючи окуляри.

Одягнені Гаррі узяли рюкзаки і клітки з плюшевими совами з другого пакунка.

— Добре, - сказав Муді, коли перед ним з'явився останній Гаррі. — Зараз розбиваємося на пари. Гнус, летиш зі мною на мітлі.

— А чому з тобою? — буркнув Гаррі, що стояв ближче за всіх до чорного ходу.

— Тому що за тобою потрібно наглядати як за немовлям, — прогарчав Муді, поки його чарівне око не сходило з Мундунгуса. — Артур і Фред.

— Я Джордж, — сказав близнюк, на якого указував Муді. — Що, не можна нас розрізнити, коли ми обидва Гаррі?

— Вибач, Джордж.

— Та я жартую, я, взагалі-то, Фред.

— Досить знущатися! — вибухнув Муді. — Інший. Фред, Джордж, хто ти там. Ти з Ремусом. Міс Делякур.

— Я повезу Флер на тестралах, — сказав Білл. — Вона не в захваті від мітел.

Флер підійшла до нього з плаксивим рабським виразом, який Гаррі сподівався більше ніколи не побачити на своєму обличчі.

— Міс Грейнджер з Кінгслі, на тестралях.
Герміона стала впевненіша, відповівши на усмішку Кінгслі; Гаррі знав, що Герміона теж не відчувала себе упевнено на мітлі.

— І залишаємося ми з тобою, Рон! — сказала Тонкс радісно, перевертаючи кухлі, коли помахала йому.

Рон не виглядав так само щасливо як Герміона.

— А ти зі мною, Гаррі. Нормально? — сказав Геґрід злегка збентежено. — Ми будемо на мотоциклі, розумієш, мітли і тєстрали мене не витримають. На сидінні небагато місця, тобі доведеться сісти в колєску, гаразд?

— Чудово, — сказав Гаррі, не сам упевнений в своїй чесності.

— Ми думаємо Смертежери чекатимуть, що ти полетиш на мітлі, — сказав Муді, який, схоже, здогадався про відчуття Гаррі. — У Снейпа була купа часу розповісти їм багато про тебе з того, чого він не говорив їм раніше. Отже якщо ми натрапимо на одного з них, вони, скоріше, виберуть Поттера на мітлі. Добре, — сказав він, зав'язуючи мішки з речами не справжніх Поттерів і підходячи до дверей. — Три хвилини до відправлення. Сенсу закривати двері немає, все одно їх при потребі відкриють. Пішли.

Гаррі узяв рюкзак, Блискавку, клітку і вийшов за іншими.

З усіх боків полетіли мітли. Герміона за допомогою Кінгслі вже залізала на чорну тестраль, Флер допомагав Білл. Геґрід вже стояв поряд з великим мотоциклом в захисних окулярах.

— Це він? Мотоцикл Сіріуса?

— Він самий, — сказав Геґрід, просяявши. — А коли я возив тебе на нім востаннє, Гаррі, ти міг уміщатися у мене в долоні.

Гаррі здавалося трішки принизливим сидіти в колясці мотоцикла. Адже через це він відразу став нижчий за інших. Рон усміхнувся, побачивши його таким, адже він сидів як дитина в іграшковій машинці. Гаррі склав рюкзак і мітлу ,біля ніг, а клітку з Гедвіґою поставив між колінами. Було жахливо незручно.

— Артур дещо тут поворожив, — сказав Геґрід, не помічаючи незручності Гаррі. Він сів на мотоцикл, той хруснув і просів до землі.

— Декілька козирних тузів в рукаві. Ха, в ось це була моя ідея.

Він ткнув товстим пальцем в пурпурну кнопку поряд із спідометром.

— Геґрід! Акуратніше, — сказав містер Уїзлі, що стояв поряд з ними з мітлою в руці. — Я до цих пір не упевнений, що стоїть цим користуватися. Але якщо використовувати, то лише в дійсно критичній ситуації.

— Відмінно, — крикнув Муді. — Всі готово. Я хочу, щоб ми всі відправилися в один час, інакше все буде дарма.

Всі повернули голови.

— Тримайся міцніше, Рон, — сказала Тонкс, і Гаррі побачив, як Рон винувато поглянув на Люпину, після чого обхватив талію дівчини.

Геґрід завів мотоцикл: він заревів як дракон, і коляска почала трястися.

— Успіхів всім! — прокричав Муді. — Побачимося за годину в Барлозі. На рахунок три. Раз. два. ТРИ!

Мотоцикл видав страшний рев, а коляска неприємно здригнулася. Він швидко піднімався в повітря, його очі сльозилися, а волосся відкинулося з лиця назад. Навколо нього піднімалися мітли, мимо промайнув довгий чорний хвіст тестраля. Його ноги зціпили клітку і рюкзак і вже починали німіти. Дискомфорт був таким жахливим, що він забув востаннє поглянути на дім номер чотири по вуличці Привіт Драйв, а коли він висунувся через край коляски, він вже не міг зрозуміти, який з будинків був його. Вище і вище вони піднімалися в небо.

І раптом з нізвідки, буквально з повітря, їх оточили. Принаймні тридцять чоловік в капюшонах сформували круг в повітрі, в якому опинився кожен член Ордена.

Всюди зелені спалахи, лунали крики: Геґрід заволав, і мотоцикл перевернувся. Гаррі втратив орієнтацію. Ліхтарі світили над ним, кричали скрізь, Гаррі чіплявся за коляску, намагаючись врятуватися.

Клітка Гедвіґи тряслася. Вогненна куля потрапила в мотоцикл, і рюкзак вилетів з-під колін.

— Ні!!! ДОПОМОЖІТЬ!

Мітла впала вниз, але Гаррі все-таки підхопив рюкзак. Клітка моталася по всій колясці разом з мотоциклом.

Секундне полегшення і спалах зеленого світла. Сова крикнула і впала на дно клітки.

— Ні! Ні-і-і-і-і!

Мотоцикл скерувався вперед; Гаррі помітив Смертежерів в капюшонах, мимо яких вони з Геґрідом пролітали.

— Гедвіґо! Гедвіґо!!!..

Але сова лежала нерухомо, немов іграшка, на підлозі клітки. Він не міг в це повірити, страх за інших охопив його. Гаррі подивився через плече і побачив масу народу, зелені прокляття літали всюди, дві пари людей відлетіли від нього, але Гаррі не міг зрозуміти, хто це був.

— Геґрід, нам потрібно повернутися, нам потрібно повернутися! — кричав він, намагаючись перекричати шум мотора, що ревів, дістаючи паличку, ставлячи клітку з Гедвіґою на підлогу, відмовляючись вірити, що вона була мертва. — Геґрід, ПОВЕРТАЙ!

— Мені веліли доставити тебе в цілості, Гаррі! — закричав Геґрід і додав ходу.

— Зупинися. ЗУПИНИСЯ! — кричав Гаррі, але коли він обернувся, мимо його вуха пролетіли два зелені спалахи. Чотири Смертежери вирвалися з круга і гналися за ними, цілячись в широку спину Геґріда. Геґрід ухилявся, але Пожирачі наздоганяли мотоциклем, услід ним летіли все більше заклять, і Гаррі довелося пригнутися, щоб не потрапити під одне з них. Звиваючись, він крикнув «Ступефай!» і спалах червоного світла вилетів з його палички, розгонячи Смертежерів, що намагалися від нього ухилитися.

— Тримайся Гаррі, зараз я їм покажу, — заревів Геґрід, і Гаррі вчасно подивився вгору, коли Геґрід товстим пальцем натиснув на зелену кнопку.

Стіна, справжня цегляна стіна вирвалася з вихлопної труби. Обернувшись, Гаррі побачив, як вона росла прямо в повітрі. Троє Пожирачів вислизнули з-під неї, а четвертому не пощастило. Він зник з поля зору, а потім впав як камінь, а його мітла розлетілася на шматки. Один з його товаришів уповільнив швидкість, щоб допомогти йому, але вони сховалися в темноті, як і стіна, коли Геґрід натиснув на газ і прискорився.

Ще більше Смертельних Проклять пролетіли мимо голови Гаррі з паличок двох Пожирачів, що залишилися.

Вони цілилися в Геґріда, Гаррі посилав все більше Заморожуючих Заклинань. Червоні і зелені іскри зіткнулися в повітрі, розлітаючись кольоровими осколками, і Гаррі подумав про феєрверки, і Маґлів внизу, які не знали, що відбувалося.

— Ще раз, Гаррі, тримайся! — крикнув Геґрід, натиснувши другу кнопку. Цього разу величезна сітка вирвалася з вихлопу, але Пожирачі були до неї готові. Двоє ухилилися і несподівано з'явився третій, тепер вони разом гналися за мотоциклом, кидаючись закляттями одне за одним.

— Остання спроба, повинно спрацювати, тримайся міцніше! — залементував Геґрід і втиснув пурпурну кнопку поряд із спідометром.

Гучний рев драконівського полум'я вирвався як куля із звуком металу, що розривався. Він бачив, як Пожирачі пропали з вигляду, ухиляючись від вогню, але коляска під ним почала відриватися — кріплення не витримали навантаження прискорення.

— Все добре, Гаррі! — крикнув Геґрід, ледве утримуючись на швидкості. Ніхто не вів мотоцикл і він починав брикати.

— Не хвилюйся, Гаррі, я все виправлю! — волав Геґрід, дістаючи парасольку в квіточках.

— Геґрід! Ні! Дай я!

— РЕПАРО!
З оглушливим тріском коляска відірвалася від мотоцикла остаточно. За інерцією вона ще летіла вперед, але потім почала втрачати висоту.

У відчаї Гаррі направив паличку на коляску і закричав: «Вінгардіум Лівіоса!»

Коляска піднялася немов пробка, нестійка, але все ще здатна літати. Це було лише миттєве полегшення: несподівано мимо нього пролетіли більше заклять. Три Пожирачі наздоганяли їх.

— Я йду, Гаррі! — кричав Геґрід з темноти, але Гаррі відчував, як коляска знов почала опускатися. Нагинаючись так низько, наскільки це було можливо, він направив паличку в середину фігур, що наближалися, і закричав «Імепедімента!»

Заклинання ударило Смертежера в середину грудей. На мить він повис в повітрі, немов налетів на невидиму перешкоду, а один з його соратників трохи не врізався в нього.
Коляска почала падати, один з Пожирачів кинув в Гаррі настільки близьке прокляття, що Гаррі пригнувся під краї коляски і ударився зубом об край сидіння.

— Я йду, Гаррі, йду!

Величезна рука схопила Гаррі за комір і витягнула з коляски, що мчала вниз. Гаррі встиг схопити свій рюкзак і всістися на сидіння мотоцикла, виявившись спиною до Геґріду. Вони злетіли вгору, геть від Пожирачів, що женуться за ними, Гаррі сплюнув кров'ю і, вказавши на падаючу коляску, крикнув «Конфрінго!»

Він знав, що Хедвіг розлетілася на шматки разом з коляскою, коли та вибухнула, скидаючи одного з пожирачів з мітли; він полетів вниз, один його товариш відстав і полетів йому на допомогу.

— Гаррі, пробач, мені дуже шкода, — стогнав Геґрід. — Мені не слід було намагатися все виправити. тепер місця немає.

— Немає проблем, просто лети! — закричав Гаррі у відповідь, коли два інші Пожирача вилетіли з темноти, наближаючись.

Геґрід ухилявся, літаючи зигзагами, коли прокляття знов залітали навколо них. Гаррі чудово знав, що тепер, коли він сидів так близько до вихлопної труби, Геґрід не став би використовувати драконівське полум'я.

Гаррі посилав Заморожуючі Заклинання одне за іншим, ледве відбиваючись, ще одне заклинання і капюшон Смертежера, найближчого до нього, впав. В світлі червоного спалаху Гаррі побачив дивне обличчя Стенлі Шанпайка. Стен.

— Експеліармус! — закричав Гаррі.

— Це він, точно, справжній!

Пожирач в капюшоні кричав так, що Гаррі почув його навіть крізь шум мотору. У наступну мить обидва переслідувачі сховалися з поля зору.

— Гаррі, що трапилося? — прокричав Геґрід. — Куди вони си поділи?

— Я не знаю.

Але Гаррі боявся: Пожирач в капюшоні прокричав «Це він, справжній»; звідки він знав? Він дивився в порожню темноту і відчував її загрозу. Де вони були?

Він обернувся по напряму руху і вхопився за куртку Геґріда.

— Геґрід, пусти полум'я дракона ще раз, давай звідси забиратися!

— Тоді тримайся міцніше, Гаррі!

Оглушливий рик пролунав знову і розжарене полум'я вирвалося з вихлопної труби. Гаррі відчув, як з'їжджає назад, коли Геґрід обернувся до нього, ледве утримуючи ручки керма.

— Думаю, відірвалися, Гаррі, здається, у нас вийшло, — кричав Геґрід.

Але Гаррі не був такий впевнений: страх обвивав його, коли він дивився по сторонах і чекав переслідувачів. Чому вони відстали? У одного з них все ще була паличка. Це він. справжній. Вони сказали це відразу після того, як він спробував обеззброїти Стена.

— Ми майже на місці, Гаррі! Майже вийшло! — крикнув Геґрід.

Гаррі відчув, як мотоцикл опускається, вогники на землі були схожі на зірочки.
І раптом шрам на його лобі запік, ніби він горів у вогні; Пожирачі з'явився з двох боків, два Закляття Смерті, послані ззаду, трохи не потрапили в Гаррі.

А потім Гаррі побачив його. Волдеморт висів над землею, як дим на вітрі, без мітли або тестралів, його зміїне обличчя світилося в темноті, а пальці піднімали паличку знову.

Геґрід скрикнув з жаху і повернув мотоцикл у вертикальне положення, перпендикулярно землі. Хапаючись за що можна, Гаррі послав декілька Заморожуючих Заклинань куди потрапило. Він побачив, як мимо пролетіло тіло і зрозумів, що потрапив в одного з них, але потім почувся гуркіт і від мотора полетіли іскри; мотоцикл летів вниз без контролю.
Зелені спалахи пролітали мимо них. Гаррі не розумів, де верх, а де низ. Його шрам горів, він чекав смерті в будь-яку секунду. Фігура в капюшоні на мітлі була всього в півметра, він бачив, як піднялася рука.

— НІ!!!!

З лютим криком Геґрід зістрибнув з мотоцикла і накинувся на Смертежера. З жахом Гаррі побачив, що обидва понеслися вниз — мітла не витримала ваги.
Ледве утримуючись за падаючий мотоцикл колінами, Гаррі чув крик Волдеморта: «Він Мій!»
Все було скінчено. Він не бачив і не чув, де був Волдеморт, він побачив ще одного Смертежера, потім «Авада-Кедавра!»

І раптом біль примусив Гаррі закрити очі, а його паличка почала діяти сама по собі. Він відчував, як вона тягнула його руку, немов магніт, бачив струмінь золотого вогню крізь стислі віка, чув шум і лютий крик. Смертежери, що залишилися, кричали, Волдеморт волав: «Ні!» Якимсь чином Гаррі носом уткнувся в кнопку, що викликає драконівське полум'я, і ударив по ній вільною рукою, після чого з труби вирвалося ще більше полум'я і мотоцикл полетів прямо на землю.

— Геґрід! — кричав Гаррі, ледве утримуючись. — Геґрід! Акціо Геґрід!

Мотоцикл прискорився, немов його всмоктувало в центр землі. Порівнявшись з кермом, Гаррі не бачив нічого, окрім вогнів, що наближаються. Він повинен був розбитися і не міг нічого зробити. За ним лунали крики: «Твою паличку, Сельвін, дай мені свою паличку!»
Він відчув Волдеморта, перш ніж побачив його. Поглянувши убік, він побачив червоні очі, і зрозумів, що вони стануть останніми, що він побачив в своєму житті. Волдеморт готувавав нове закляття.

І раптом Волдеморт зник. Гаррі подивився вниз і побачив Геґріда, що розпластався на землі. Він потягнув за ручки і смикнув гальмо, але все одно з оглушливим шумом врізався в брудний ставок.